kualitas Modul Antarmuka PLC & B&R PLC Module pabrik

Translation of Industrial Automation-Related Text Industrial automation refers to an operational method that applies automation technology to the manufacturing process of the machinery industry. It enables automatic processing and continuous production, improves the efficiency and quality of mechanical production, and releases productivity. Industrial automation involves a wide range of technologies, covering multidisciplinary knowledge such as control engineering, ergonomics, computer software, embedded software, electronics, electric power, mechatronics, and network communication. With the development of intelligence, industrial automation has integrated new technologies like image processing, pattern recognition, artificial intelligence, and signal processing. After long-term development, the industrial automation industry has achieved continuous technological innovation and expanding downstream application fields, and now has formed a relatively mature industry competition pattern. Multinational enterprises such as Yaskawa Electric, Panasonic Electric, Mitsubishi Group, and Siemens hold leading positions globally. In the domestic market, European, American, Japanese, and South Korean enterprises dominate. However, local enterprises are gradually seizing market share by virtue of cost-effectiveness and rapid service capabilities, with a prominent trend of domestic substitution. Against the backdrop of the global entry into the Industry 4.0 era and China’s vigorous development of "Intelligent Manufacturing in China", the demand for industrial automation equipment in application fields such as manufacturing, transportation, energy, and environmental protection has further increased. According to forecasts by Frost & Sullivan and the China Commercial Industry Research Institute, the global and China’s industrial automation market sizes will reach USD 509.59 billion and RMB 353.1 billion respectively in 2024, with year-on-year growth rates of approximately 6.0% and 13.4% compared to 2023. There is a wide variety of industrial automation products, including core components such as Programmable Logic Controllers (PLCs), Distributed Control Systems (DCS), motion controllers, Computer Numerical Control (CNC) machines, frequency converters, servo systems, pneumatic components, and sensors. These products not only cover key links in industrial production such as control, execution, and monitoring, but also realize seamless collaboration between equipment through integration and communication technologies, serving as an important foundation for achieving intelligent manufacturing. According to statistics from Rui Industry, motion control products and drive system products have declined slightly, while segmented products such as CNC machines and high-voltage frequency converters have grown. In 2024, the market size of PLCs was approximately RMB 13.01 billion, a year-on-year decrease of 18.9%; the market size of general servo systems was about RMB 20.55 billion, a year-on-year decrease of 3.8%; the market size of low-voltage frequency converters reached around RMB 28.28 billion, a year-on-year decrease of 7.0%; and the market size of medium and high-voltage frequency converters was roughly RMB 5.89 billion, a year-on-year increase of 5.0%. Downstream customers in the industrial automation industry are divided into OEM (Original Equipment Manufacturer) type and project type. The OEM market mainly targets customers who produce automated and intelligent manufacturing equipment in batches; the project market refers to the design and implementation of overall engineering automation systems. According to statistics from Rui Industry, in the past 9 quarters, China’s automation market achieved slight positive growth in only one quarter. Among them, OEM automation has seen negative growth for 11 consecutive quarters, and project automation has shown a downward trend since the second quarter of 2024. From the perspective of the downstream industrial automation market, the project-based market performed better than the OEM market, with a year-on-year growth of 0.1%. Among them, industries such as petroleum, refining, chemicals, mining, thermal power, and water conservancy remained prosperous due to policies like equipment renewal. However, industries such as iron and steel underperformed, as overcapacity and fluctuations in steel prices reduced manufacturers’ willingness to invest and upgrade. The OEM market fell by 5% year-on-year. Among them, industries such as packaging machinery, plastic machinery, and textile machinery achieved growth, while demand in industries such as lithium battery equipment, photovoltaic equipment, and hoisting machinery remained sluggish. In 2024, among the three major types of knitting machinery, the flat knitting machine industry recovered and improved, the circular knitting machine industry operated under pressure, and the warp knitting machine industry maintained steady growth overall. In 2024, the economic operation of China’s sewing machinery industry showed a trend of recovery and growth. Backed by policy support and warming market demand, the industry’s economic benefits rebounded significantly. In 2024, domestic and foreign market demand was gradually released, and the accelerated intelligent transformation and upgrading of equipment in downstream industries such as clothing, shoes, and hats drove a rapid recovery in the production and sales scale of the sewing machinery industry, with a marked improvement in corporate quality and efficiency. With the continuous expansion of the downstream industrial automation market and the accelerated iteration of core technologies, the industrial sector is undergoing an all-round transformation. In key links such as production control and drive execution, automation technology is deeply penetrating traditional industries like automobiles, electronics, and chemicals, and rapidly extending to strategic emerging fields such as new energy and biomedicine. The large-scale application of intelligent equipment such as new sensors, intelligent control systems, and industrial robots is driving automation equipment to evolve toward greater intelligence, precision, and reliability, and continuously expanding the application boundaries of new scenarios such as intelligent warehousing and unmanned workshops. In the process of China’s manufacturing industry moving toward high-end development, the level of automated production continues to improve, increasingly becoming a key variable reshaping the global manufacturing competition pattern.

Penerjemahan Otomasi Industri   Otomasi industri mengacu pada penggunaan sistem kontrol canggih, teknologi informasi, dan robot untuk melakukan tugas manual tradisional.Dengan kemajuan teknologi yang signifikan dalam beberapa tahun terakhir, otomatisasi industri telah meningkatkan produktivitas dan kualitas di industri manufaktur dan aplikasi industri lainnya.telah meningkatkan kondisi keselamatan secara signifikan.   Saat ini, otomatisasi industri banyak diadopsi di berbagai industri di seluruh dunia. Dihitung berdasarkan pendapatan, ukuran pasar global mencapai USD 509,6 miliar pada tahun 2024.Pasar otomatisasi industri global diperkirakan akan mempertahankan pertumbuhan yang kuat di masa depan, terutama didorong oleh aplikasi yang semakin luas di industri seperti otomotif, elektronik, fotovoltaik, dan baterai daya.Industri ini memiliki proses manufaktur yang kompleks dan memiliki permintaan yang kuat untuk otomatisasi.   Dalam industri yang sangat kompleks ini, permintaan untuk presisi yang lebih tinggi, efisiensi yang lebih tinggi,dan skalabilitas yang lebih kuat diperkirakan akan sangat mendorong ekspansi pasar otomatisasi industri di masa depanPasar otomatisasi industri global diproyeksikan mencapai USD 724.7 miliar pada tahun 2029, dengan tingkat pertumbuhan tahunan gabungan (CAGR) sebesar 7.3% dari tahun 2024 hingga 2029.     Terjemahan Teks   Mengambil keuntungan dari dasar industri yang kuat dan skenario aplikasi yang luas, pasar otomatisasi industri China adalah segmen penting dari pasar global.skala pasar otomatisasi industri Cina mencapai USD 45Di masa depan, faktor-faktor seperti penuaan populasi, kekurangan tenaga kerja yang terus-menerus, kemajuan teknologi dalam robot industri,dan langkah-langkah peningkatan industri yang dipimpin pemerintah diharapkan mendorong pasar otomatisasi industri China untuk tumbuh lebih cepat dari tingkat pertumbuhan rata-rata global.   Skala pasar otomatisasi industri China diproyeksikan mencapai USD 83,3 miliar pada tahun 2029, dengan tingkat pertumbuhan tahunan gabungan (CAGR) 12,7% dari tahun 2024 hingga 2029.pangsa pasar global China akan meningkat menjadi 11.5% pada tahun 2029. skala pasar besar China dan potensi pertumbuhan yang besar telah membawa peluang pengembangan yang signifikan bagi perusahaan otomatisasi industri domestik yang terlibat dalam pasar ini.Dengan pemahaman yang mendalam tentang dinamika pasar lokal dan kebutuhan khusus perusahaan Cina, perusahaan otomatisasi industri domestik diharapkan memimpin pengembangan teknologi dan aplikasi otomatisasi industri global di masa depan.   Gambaran Umum Pasar Solusi Robot Industri Global   Robot industri mengacu pada robot multi-tujuan yang dikendalikan secara otomatis, dapat diprogram ulang, yang dapat diprogram untuk beroperasi pada tiga sumbu atau lebih.Hal ini dapat diperbaiki di tempat atau dipasang di platform mobile, dan digunakan untuk aplikasi otomatis di lingkungan industri.Robot industri umumnya diklasifikasikan menjadi robot industri tujuan umum dan tujuan khusus berdasarkan skenario aplikasi mereka.   Sebagai landasan otomatisasi industri modern, robot industri adalah lengan robot multi-sumbu dengan kontrol otomatis, reprogrammability, dan kemampuan beradaptasi yang tinggi,yang dapat beroperasi pada tiga sumbu atau lebihBerkat fleksibilitasnya, robot industri dapat digunakan secara luas untuk berbagai skenario otomatisasi di lingkungan industri.robot industri unggul dalam melakukan tugas yang membutuhkan presisi dan kecepatan yang sangat tinggiDilengkapi dengan sistem kontrol canggih, mereka dapat menangani berbagai operasi, secara bertahap menggantikan tenaga kerja manual dalam pekerjaan yang berulang, berbahaya, atau terus-menerus menuntut presisi.   Solusi robot industri mengacu pada sistem produksi otomatis yang terdiri dari robot industri, sistem kontrol cerdas, dan peralatan pendukung.Pemasok solusi robot industri bertanggung jawab untuk merancang, mengembangkan, dan memproduksi sistem robot, dan mengintegrasikan peralatan perifer dengan teknologi kontrol cerdas untuk memenuhi kebutuhan operasional tertentu.Solusi robot industri yang disesuaikan dapat membantu pelanggan memenuhi persyaratan proses yang unik di berbagai industri, sehingga meningkatkan efisiensi, presisi, dan produktivitas.   Rantai Nilai Pasar Solusi Robot Industri Global   Rantai nilai pasar solusi robot industri global terdiri dari tiga tautan inti.link hulumelibatkan R&D dan manufaktur komponen dan sistem otomatisasi inti, seperti sistem kontrol gerak, sistem servo, pengurang presisi, dan berbagai sensor.Hubungan tengahberfokus pada manufaktur dan integrasi sistem robot industri, di mana pemasok solusi menyediakan pemrograman khusus dan peralatan pendukung untuk memenuhi kebutuhan pelanggan tertentu.hubungan hilir, solusi robot industri diterapkan di berbagai industri, termasuk otomotif, elektronik, logam dan mesin, fotovoltaik, baterai daya, dan lain-lain.   Dalam beberapa tahun terakhir, integrasi vertikal telah menjadi tren perkembangan utama di pasar solusi robot industri.yang sebelumnya difokuskan pada link tengah, sekarang memanfaatkan keahlian mereka untuk secara independen melakukan R&D dan produksi komponen dan sistem otomatisasi inti, secara bertahap memperluas bisnis mereka di hulu.   Dengan mengembangkan komponen inti secara internal, pemasok solusi dapat mengendalikan biaya produksi dan desain komponen inti dengan lebih baik, memberikan solusi yang lebih terintegrasi dan disesuaikan,dan dengan tepat memenuhi kebutuhan proses khusus pelangganModel integrasi vertikal ini meningkatkan nilai tambah keseluruhan solusi robot industri, memungkinkan pemasok untuk mendapatkan premi pasar yang lebih tinggi dan meningkatkan margin keuntungan.melalui R&D dan manufaktur komponen dan sistem otomatisasi inti, perusahaan terus-menerus mengumpulkan kemampuan teknologi dan memperkuat keunggulan kompetitif mereka yang berbeda di pasar.   Ukuran Pasar Pasar Solusi Robot Industri Global   Didorong oleh kemajuan teknologi yang cepat dan perluasan bidang aplikasi, pasar solusi robot industri global telah mencapai pertumbuhan yang signifikan dalam beberapa tahun terakhir.skala pasar meningkat dari USD 14.7 miliar pada tahun 2020 menjadi USD 25,4 miliar pada tahun 2024, dengan CAGR 14,6% dari tahun 2020 hingga 2024.8 miliar pada tahun 2029, dengan CAGR 15,4% dari 2024 sampai 2029.   China telah menjadi pendorong penting pertumbuhan pasar global. Dalam beberapa tahun terakhir, didorong oleh faktor-faktor seperti infrastruktur manufaktur besar China, meningkatnya permintaan untuk peningkatan industri,dan dukungan kebijakan, pasar solusi robot industri China telah berkembang secara signifikan. khususnya, pemerintah Cina telah mengeluarkan serangkaian kebijakan yang menguntungkan untuk mempromosikan pengembangan industri selama bertahun-tahun.   Sebagai contoh,Rencana Lima Tahun ke-14 untuk Pengembangan Manufaktur Cerdas(jointly released by eight ministries including the Ministry of Industry and Information Technology) proposes to accelerate the innovation and technological breakthroughs of intelligent equipment such as industrial robots and intelligent CNC machine toolsContoh lain adalahRencana Lima Tahun ke-14 untuk Pengembangan Industri Robot(diumumkan bersama oleh Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi, Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional, dan departemen lainnya), yang menyatakan bahwa pada tahun 2025,kepadatan robot industri di industri manufaktur Cina akan dua kali lipat, dan sejumlah perusahaan terkemuka dengan daya saing internasional akan dibudidayakan.   Dari tahun 2020 hingga 2024, skala pasar solusi robot industri China tumbuh dari USD 6,9 miliar menjadi USD 12,7 miliar, dengan CAGR 16,5%. Momentum pertumbuhan ini diperkirakan akan berlanjut: pada tahun 2029,skala pasar pasar solusi robot industri China diproyeksikan mencapai USD 28.8 miliar, dengan CAGR 17,8% dari 2024 sampai 2029.Perkembangan pesat produsen solusi robot industri Cina telah menyebabkan kemajuan yang signifikan dalam R&D teknologi inti dan komponen untuk robot industriProduksi lokal telah mengurangi biaya manufaktur secara signifikan, membentuk keunggulan kompetitif yang jelas.   Dikombinasikan dengan terobosan teknologi, keuntungan biaya ini telah memungkinkan produsen robot industri domestik untuk memenuhi permintaan pasar yang komprehensif, terus menantang,dan menggantikan merek asing yang telah lama mendominasi bidang tertentuMeskipun pemasok solusi internasional terus mendapat manfaat dari kesadaran merek yang tinggi karena keunggulan pertama mereka dalam pengembangan komponen otomatisasi inti dan robot industri,Perusahaan domestik semakin menjadi kekuatan penting di pasar solusi robot industri global.   Perusahaan domestik  pemahaman mendalam tentang permintaan lokal, kemampuan layanan khusus yang fleksibel,dan terus meningkatkan kekuatan teknologi telah membuat mereka muncul pemimpin di bidang otomatisasi industri globalPertumbuhan pesat pasar solusi robot industri China diperkirakan akan mendorong munculnya raksasa otomasi industri dengan daya saing internasional.   Pengiriman Robot Industri Global   Pengiriman robot industri global telah mencapai pertumbuhan yang signifikan, meningkat dari 390.000 unit pada tahun 2020 menjadi 541.000 unit pada tahun 2024, dengan CAGR 8,5%. Pada tahun 2023 dan 2024,Pengiriman robot industri global menurun sebesar 2.1% dan 0.1% dari tahun ke tahun, masing-masing, karena penurunan umum permintaan peralatan otomatisasi di berbagai industri.Pasar Cina adalah pendorong utama pertumbuhan pengiriman robot industri globalPengiriman robot industri China melonjak dari 171.500 unit pada tahun 2020 menjadi 294.200 unit pada tahun 2024. Pertumbuhan yang signifikan ini meningkatkan pangsa China dalam pengiriman robot industri global dari 44.0% pada tahun 2020 hingga 540,4% pada tahun 2024.   Di masa depan, pengiriman robot industri global diperkirakan akan mempertahankan tren pertumbuhan, mencapai 919,500 unit pada tahun 2029, dengan CAGR 11,2% dari tahun 2024 hingga 2029.China diperkirakan akan lebih mengkonsolidasikan posisi terdepan, dengan pengiriman robot industri yang diproyeksikan mencapai 590.400 unit pada tahun 2029.   Hal ini akan mendorong pangsa China di pasar robot industri global untuk meningkat lebih lanjut menjadi 64,2%, dengan CAGR 14,9% dari 2024 hingga 2029.Pertumbuhan pesat pasar Cina dan posisi kepemimpinannya yang semakin menonjol telah membawa peluang yang signifikan bagi pemasok solusi robot industri lokal, memungkinkan mereka untuk menonjol dalam persaingan internasional yang sengit dan berpotensi berkembang menjadi raksasa industri dengan pengaruh global.   Sektor otomotif, elektronik, fotovoltaik, dan baterai tenaga adalah industri kunci yang telah mendorong atau diperkirakan akan terus mendorong pengiriman robot industri global.Menurut bidang aplikasi di hulu, pengiriman robot industri global di sektor otomotif, elektronik, fotovoltaik, dan baterai listrik meningkat dari 84.000 unit, 110.000 unit, 7.800 unit, dan 16.300 unit pada tahun 2020 menjadi 136,900 unit, 124.400 unit, 25.400 unit, dan 31.900 unit pada tahun 2024, masing-masing.   Didorong oleh meningkatnya aplikasi teknologi cerdas di industri otomotif dan iterasi produk elektronik yang dipercepat,perusahaan manufaktur terus meningkatkan persyaratan mereka untuk efisiensi produksi dan presisiAkibatnya, pengiriman robot industri di industri terkait diperkirakan akan terus meningkat.pengiriman robot industri global di sektor otomotif dan elektronik diproyeksikan mencapai 275,900 unit dan 248,300 unit, masing-masing dengan CAGR 15,0% dan 14,8% dari 2024 hingga 2029.   Faktor Penggerak Pasar Solusi Robot Industri Global    

Penerjemahan Otomasi Industri   Otomatisasi industri mengacu pada penerapan teknologi otomatisasi dalam proses manufaktur industri mesin untuk mewujudkan pemrosesan otomatis dan produksi berkelanjutan,meningkatkan efisiensi dan kualitas produksi mekanik, dan melepaskan produktivitas.   Otomatisasi industri melibatkan berbagai teknologi, termasuk pengetahuan multidisiplin seperti teknik kontrol, ergonomis, perangkat lunak komputer, perangkat lunak tertanam, elektronik,daya listrik, mekatronika, dan komunikasi jaringan.   Dengan perkembangan kecerdasan, otomatisasi industri telah mengintegrasikan teknologi baru seperti pemrosesan gambar, pengenalan pola, kecerdasan buatan, dan pemrosesan sinyal.   Setelah pengembangan jangka panjang, industri otomatisasi industri telah mencapai inovasi teknologi yang berkelanjutan dan perluasan berkelanjutan bidang aplikasi hilir,dan sekarang telah membentuk pola persaingan industri yang relatif matang.   Perusahaan multinasional seperti Yaskawa Electric, Panasonic Electric, Mitsubishi Group, dan Siemens berada di posisi terdepan secara global.dan perusahaan Korea Selatan menempati posisi dominanNamun, perusahaan lokal secara bertahap merebut pasar karena efisiensi biaya dan kemampuan layanan yang cepat, dan kecenderungan penggantian domestik jelas.Dalam latar belakang masuknya industri global 4.0 era dan pengembangan kuat China dari "Manufaktur Cerdas di Cina", permintaan untuk peralatan otomatisasi industri di berbagai bidang aplikasi seperti manufaktur, transportasi,energi, dan perlindungan lingkungan semakin meningkat.   Menurut perkiraan Frost & Sullivan dan China Commercial Industry Research Institute, ukuran pasar otomatisasi industri global dan China akan mencapai USD 509,59 miliar dan RMB 353.1 miliar masing-masing pada 2024, dengan tingkat pertumbuhan tahunan sekitar 6,0% dan 13,4% dibandingkan dengan 2023.   Ada berbagai macam produk otomatisasi industri, termasuk komponen inti seperti Pengontrol Logika yang Dapat Diprogram (PLC), Sistem Kontrol Terdistribusi (DCS), pengontrol gerak,Mesin kontrol numerik komputer (CNC), konverter frekuensi, sistem servo, komponen pneumatik, dan sensor. produk ini tidak hanya mencakup tautan kunci seperti kontrol, pelaksanaan, dan pemantauan dalam produksi industri,tetapi juga mewujudkan kolaborasi yang mulus antara peralatan melalui integrasi dan teknologi komunikasi, berfungsi sebagai dasar penting untuk mewujudkan manufaktur cerdas.   Menurut data statistik dari Rui Industry, produk kontrol gerak dan produk sistem penggerak mengalami penurunan sedikit,sementara produk tersegmentasi seperti mesin CNC dan konverter frekuensi tegangan tinggi telah mencapai pertumbuhanPada tahun 2024, ukuran pasar PLC adalah sekitar RMB 13,01 miliar, penurunan tahun ke tahun sebesar 18,9%; ukuran pasar sistem servo umum adalah sekitar RMB 20,55 miliar,penurunan tahunan sebesar 30,8%; ukuran pasar konverter frekuensi tegangan rendah mencapai sekitar RMB 28,28 miliar, penurunan 7,0% dari tahun ke tahun;dan ukuran pasar konverter frekuensi tegangan menengah dan tinggi adalah sekitar RMB 50,89 miliar, peningkatan tahun ke tahun sebesar 5,0%.   Pelanggan hilir di industri otomatisasi industri dibagi menjadi jenis OEM (Original Equipment Manufacturer) dan jenis proyek.Pasar OEM terutama ditujukan untuk pelanggan yang memproduksi peralatan manufaktur otomatis dan cerdas dalam batch; pasar proyek mengacu pada desain dan implementasi sistem otomatisasi teknik secara keseluruhan.   Menurut statistik dari Rui Industry, dalam 9 kuartal terakhir, pasar otomatisasi China telah mencapai pertumbuhan positif sedikit hanya dalam satu kuartal.Automasi OEM mengalami pertumbuhan negatif selama 11 kuartal berturut-turut, dan otomatisasi proyek telah menunjukkan kecenderungan menurun sejak kuartal kedua 2024.   Dari perspektif pasar automasi industri hilir, pasar berbasis proyek telah berkinerja lebih baik daripada pasar OEM, dengan pertumbuhan tahun ke tahun sebesar 0,1%.industri seperti minyak bumi, penyulingan, bahan kimia, pertambangan, tenaga termal, dan konservasi air relatif makmur karena kebijakan seperti pembaruan peralatan.industri seperti besi dan baja berkinerja buruk karena kelebihan kapasitas dan dampak harga baja, yang telah mengurangi kemauan produsen untuk berinvestasi dan mengubah.   Pasar OEM turun 5% dari tahun ke tahun. Di antaranya, industri seperti mesin kemasan, mesin plastik, dan mesin tekstil telah mencapai pertumbuhan,sementara permintaan di industri seperti peralatan baterai lithium, peralatan fotovoltaik, dan mesin pengangkat relatif lambat. Pada tahun 2024, di antara tiga jenis mesin merajut utama, industri mesin merajut datar pulih dan meningkat,industri mesin merajut melingkar yang beroperasi di bawah tekanan, dan industri mesin tenun warp mempertahankan pertumbuhan tertentu secara keseluruhan.   Pada tahun 2024, operasi ekonomi industri mesin jahit China menunjukkan tren pemulihan dan pertumbuhan.manfaat ekonomi industri telah pulih secara signifikanPada tahun 2024, permintaan di pasar domestik dan luar negeri secara bertahap dilepaskan, dan transformasi cerdas dan peningkatan peralatan di industri hilir seperti pakaian, sepatu,dan topi yang dipercepat, mendorong pemulihan skala produksi dan penjualan industri mesin jahit dengan cepat dan meningkatkan kualitas dan efisiensi perusahaan secara signifikan.   Dengan perluasan terus-menerus dari pasar hilir otomatisasi industri dan iterasi yang dipercepat dari teknologi inti, sektor industri memulai transformasi menyeluruh.Dalam tautan kunci seperti kontrol produksi dan eksekusi drive, teknologi otomatisasi menembus secara mendalam ke industri tradisional seperti mobil, elektronik, dan kimia,dan dengan cepat meluas ke bidang strategis yang muncul seperti energi baru dan biomedis.   Aplikasi skala besar peralatan cerdas seperti sensor baru, sistem kontrol cerdas,dan robot industri mendorong evolusi peralatan otomatisasi menuju kecerdasan yang lebih besar, presisi, dan keandalan, dan terus memperluas batas-batas aplikasi skenario baru seperti penyimpanan cerdas dan bengkel tak berawak.Dalam proses industri manufaktur Cina melompat ke high-end, tingkat produksi otomatis terus meningkat, yang menjadi variabel utama yang membentuk kembali pola persaingan manufaktur global.

Persaingan di industri otomatisasi industri domestik China sangat sengit,dan produsen asing peralatan dan produk otomatisasi industri masih mendominasi pasar utama untuk pasokan produk hulu di CinaMari kita lihat perusahaan otomatisasi industri asing mana yang paling menguntungkan.     1.Siemens AG (Jerman)     Siemens AG (FWB: SIE, NYSE: SI) adalah pemimpin global di bidang teknik listrik dan elektronik.kantor pusat internasionalnya sekarang berada di MunichSebagai perusahaan yang terdaftar di Bursa Efek Frankfurt dan Bursa Efek New York, Siemens mencapai total pendapatan 6,14 miliar euro di Cina pada tahun 2013 dan mempekerjakan hampir 32,000 karyawan.000 orang di negara ini.   Di industri kontrol otomatisasi industri, Siemens memegang posisi dominan. Produk kontrol industri yang digunakan secara luas termasuk PLC, konverter frekuensi, layar sentuh, modul, sensor,peralatan listrik tegangan rendahSementara itu, Siemens adalah pemasok terbesar dunia produk, sistem, solusi,dan layanan di bidang otomatisasi industri dan teknologi bangunan, melayani berbagai sektor industri China.   Dengan operasi di lebih dari 190 negara di seluruh dunia, Siemens memiliki sekitar 600 pabrik, pusat R&D, dan kantor penjualan di seluruh dunia.Infrastruktur & KotaOperasi bisnis global perusahaan dikelola oleh 13 kelompok bisnis, termasuk Siemens Financial Services GmbH dan Siemens Real Estate Asset Management Group.Siemens memiliki saham dalam perusahaan patungan “Bosch-Siemens Home Appliances Group.   Saat ini memiliki 15 merek di seluruh dunia (termasuk Siemens dan Bosch) dan mengoperasikan 39 pabrik di 27 wilayah di seluruh dunia,peringkat sebagai produsen peralatan rumah tangga terbesar di Eropa dan keempat terbesar di duniaKarena persaingan di pasar peralatan rumah tangga global menjadi semakin sengit,perusahaan ini dengan orientasi bisnis global dan fokus pada produksi peralatan rumah tangga kelas atas telah mulai mengalihkan perhatiannya ke pasar China yang semakin matang.   2Grup ABB (Swiss)   Peringkat di antara 500 perusahaan teratas dunia, ABB Group berkantor pusat di Zurich, Swiss. Formed in 1988 by the merger of two international companies with over 100 years of history—ASEA (Sweden) and BBC Brown Boveri (Switzerland)—the two predecessor companies were founded in 1883 and 1891 respectively.   ABB adalah penyedia teknologi tenaga dan otomatisasi terkemuka.dan sektor industri meningkatkan kinerja sambil mengurangi dampak lingkungan yang merugikanDengan operasi di lebih dari 100 negara dan 117.000 karyawan di seluruh dunia, ABB mencapai penjualan USD 32 miliar pada tahun 2009.Lebih dari USD 5.2 miliar.   ABB menawarkan portofolio produk yang luas, termasuk berbagai transformator daya dan transformator distribusi, switchgear tegangan tinggi / menengah / rendah,Sistem transmisi dan distribusi daya AC dan DC, sistem otomatisasi daya, berbagai perangkat pengukuran dan sensor, sistem kontrol dan optimasi waktu nyata, perangkat keras dan perangkat lunak robot serta sistem simulasi,motor dan sistem penggerak hemat energi, kualitas listrik, sistem konversi dan sinkronisasi, dan sekering dan switchgear untuk keamanan sistem listrik.   Kerjasama ABB dengan Cina dimulai sejak tahun 1907, ketika ABB memasok boiler uap pertamanya ke China.diikuti oleh kantor tetap di Beijing pada tahun 1979Pada tahun 1994, ABB memindahkan kantor pusat China ke Beijing, dan secara resmi mendirikan ABB (China) Limited pada tahun 1995.melayani 30 perusahaan lokal dan 40 cabang penjualan dan layanan di 60 kota yang berbedaPada tahun 2009, penjualan ABB di Cina mencapai USD 4,3 miliar, mempertahankan posisi China sebagai pasar global terbesar ABB. ABB sangat penting untuk menarik, mengembangkan, dan mempertahankan bakat,dan secara aktif mengambil tanggung jawab sosial, menjadikannya salah satu majikan yang paling dihormati.   Melalui kerja sama erat dengan mitra lokal di Cina, ABB telah membangun basis produksi yang kuat dalam transmisi dan distribusi listrik, produk otomasi, dan sistem.Bisnisnya mencakup berbagai transformator daya dan transformator distribusi, aplikasi switch tegangan tinggi/sedang/rendah, sistem penggerak listrik, dan motor. produk ini telah banyak digunakan di industri industri dan energi.dan perusahaan dan produknya telah menjadi patokan di industriKemampuan ABB dalam rekayasa dan manajemen proyek ditunjukkan dalam berbagai bidang, termasuk logam, pulp, bahan kimia, ilmu kehidupan, industri otomotif, otomatisasi industri listrik,dan sistem bangunan.   3. Emerson Electric Co. (AS)   Emerson adalah produsen global yang terdiversifikasi. Dengan mengintegrasikan teknologi dan teknik di seluruh bisnisnya, termasuk Manajemen Proses, Otomasi Industri, Tenaga Jaringan, Teknologi Iklim,dan Komersial & Residential Solutions Emerson menyediakan pelanggan dengan solusi inovatifCina adalah salah satu pasar dengan pertumbuhan tercepat untuk bisnis global Emerson dan telah menjadi pasar terbesar kedua Emerson (setelah Amerika Serikat) sejak tahun fiskal 2002.Emerson telah mendirikan lebih dari 40 perusahaan di Cina, termasuk lebih dari 30 fasilitas manufaktur dan hampir 20 pusat R&D.   Perusahaan ini terorganisir menjadi lima segmen bisnis:   Manajemen Proses: Menyediakan fungsi pengukuran, kontrol, dan diagnostik untuk proses industri otomatis yang menghasilkan makanan, bahan bakar, mesin, tenaga, dan produk lainnya. Otomatisasi Industri: Memberikan solusi produksi terpadu untuk industri global. Tenaga Jaringan: Menyediakan daya dan kontrol lingkungan untuk sistem telekomunikasi, jaringan data, dan aplikasi komersial penting. Teknologi Iklim: Meningkatkan kenyamanan hunian dan komersial, dan meningkatkan keamanan pangan dan efisiensi energi melalui teknologi pendingin udara dan pendingin. Perkakas & Peralatan: Menawarkan motor yang disesuaikan untuk berbagai aplikasi, serta peralatan rumah tangga dan solusi rumah tangga terintegrasi.   4. Rockwell Automation (AS)   Berkantor pusat di Milwaukee, Wisconsin, Amerika Serikat, Rockwell Automation adalah perusahaan otomatisasi industri multinasional yang menyediakan tenaga kelas satu, kontrol,dan solusi teknologi informasi untuk industri manufaktur.   Rockwell Automation mengintegrasikan merek terkenal di bidang otomatisasi industri dan berkomitmen untuk menciptakan solusi otomatisasi yang komprehensif untuk membantu pelanggan meningkatkan produktivitas.Merek-merek ini termasuk Allen-Bradley (produk kontrol dan layanan teknik) dan Rockwell Software (perangkat lunak kontrol industri)Perusahaan ini juga merupakan penyedia terkemuka teknologi manajemen hubungan pelanggan (CRM) dan sistem aplikasi, membantu perusahaan mengelola hubungan pelanggan dengan lebih efektif.   Dukungan teknologi global dan layanan pelanggan adalah komponen penting dari operasi Rockwell Automation.dan agen di 80 negara di seluruh duniaKerjasama dengan perusahaan lokal yang dapat diandalkan dalam distribusi, perangkat lunak, dan produk telah secara signifikan memperkuat kemampuan globalnya.Merek terkenal dan kemitraan strategis meningkatkan kemampuannya untuk menyediakan solusi industri berkualitas tinggi dan dapat diandalkan di seluruh dunia.   5Schneider Electric (Perancis)   Schneider Electric SA adalah salah satu perusahaan top 500 di dunia. Didirikan pada tahun 1836 oleh saudara-saudara Schneider, kini bermarkas di Rueil-Malmaison, Prancis. Sebagai pemimpin global dalam manajemen energi,Schneider Electric menyediakan solusi komprehensif untuk energi dan infrastruktur, industri, pusat data dan jaringan, bangunan, dan pasar perumahan di lebih dari 100 negara.Ia memegang posisi terkemuka di pasar seperti energi dan infrastruktur, kontrol proses industri, otomatisasi bangunan, dan pusat data dan jaringan, dan juga memiliki kemampuan pasar yang kuat di sektor aplikasi perumahan.Schneider mencapai total pendapatan global sebesar 24 miliar euro dan mempekerjakan lebih dari 140,000 orang di lebih dari 100 negara.   Schneider Electric memberikan solusi komprehensif untuk energi dan infrastruktur, industri, pusat data dan jaringan, bangunan, dan pasar perumahan di lebih dari 100 negara.Ini memimpin di pasar seperti energi & infrastruktur, kontrol proses industri, otomatisasi bangunan, dan pusat data & jaringan, sementara juga menawarkan kemampuan yang kuat dalam aplikasi perumahan.dapat diandalkan, dan energi yang efisien, Schneider Electric memberikan lebih banyak kepentingan pada perkembangannya di Cina karena ekspansi bisnisnya yang sukses di sini,dan bersedia berkontribusi pada pembukaan dan modernisasi China melalui kerjasama bisnis lebih lanjut.   Dari pembangkit listrik dan transmisi hingga konsumsi, Schneider Electric menawarkan solusi yang disesuaikan dan efisien untuk berbagai industri.Investasi global dalam peningkatan dan transformasi jaringan transmisi dan distribusi listrik dunia diproyeksikan mencapai USD 13 triliun. Energy consumption and electricity use in various facilities account for 1/3 of global energy consumption and 70% of total electricity use respectively—these facilities are also part of Schneider Electric’s target marketsJika pasar yang beragam ini dapat mengatasi limbah energi di tingkat fasilitas, tantangan utama mereka seperti manajemen energi dan emisi karbon akan meringankan dan diselesaikan.Inilah tujuan dari solusi manajemen energi Schneider Electric: untuk membuat manajemen bangunan dan operasi lebih efisien dan mencapai penghematan energi hingga 30%.   Pendapatan Schneider® untuk pertama kalinya melebihi 20 miliar euro pada tahun 2010. Pada tahun 2011, sambil terus meningkatkan pendapatan dan mengurangi biaya,Perusahaan berencana untuk mengimbangi sebagian dari kenaikan biaya bahan baku dengan kenaikan harga sekitar 1%.Menurut laporan kinerja Schneider Electric 2010, penjualannya (termasuk bisnis distribusi listrik Areva) mencapai 20.228 miliar euro tahun itu, rekor tertinggi, dengan laba bersih tahunan 10,720 miliar euro, peningkatan 109% dari tahun ke tahun.   6Yokogawa Electric Corporation (Jepang)   Sebagai pemimpin dunia terkenal dalam pengukuran, kontrol otomatisasi industri, dan sistem informasi,Yokogawa Electric Corporation (YOKOGAWA) telah berkomitmen untuk menyediakan pelanggan dengan teknologi profesional mutakhir, mendukung mereka dalam reformasi untuk meningkatkan efisiensi operasional, dan berkontribusi pada pengembangan industri sejak didirikan pada tahun 1915.   Yokogawa adalah salah satu perusahaan asing pertama yang memasuki China di industri ini.LtdPada tahun 1985, pada bulan Oktober 2002, ia mendirikan perusahaan yang sepenuhnya dimiliki oleh Yokogawa Electric (Suzhou) Co., Ltd. di Suzhou Singapore Industrial Park.Pabrik produksi pertama (dioperasikan pada saat itu) mencakup 25Sistem kalibrasi aliran yang dipasang di sini dapat mengkalibrasi flowmeter dengan diameter hingga 2,6 meter,membuat sistem kalibrasi skala terbesar di duniaPada tanggal 1 Januari 2006, Yokogawa Electric China Trading Co., Ltd. didirikan. Sebagai perusahaan inti dari Yokogawa Group dengan penjualan, pengembangan pasar,dan kemampuan layanan teknis teknik, ia bekerja sama dengan 8 perusahaan Grup lainnya yang aktif di pasar domestik China untuk memperluas pasar China dengan kuat.   Pada tanggal 1 Februari 2008, untuk memperluas bisnisnya di sektor otomatisasi industri China dan mendapatkan pangsa pasar yang lebih besar,Yokogawa Group mengintegrasikan bisnis tiga perusahaan China yang terkait dan mendirikan badan hukum baru., Ltd. sebagai perusahaan payung grup di Cina, bertujuan untuk memenuhi kebutuhan beragam pasar otomatisasi industri China dengan memperkuat fungsi seperti penjualan, dukungan teknis,teknik, dan layanan purna jual.   Untuk menunjukkan komitmennya terhadap keandalan, keamanan, dan sifat yang menatap ke depan dari produk sistemnya, Yokogawa telah mengusulkan filosofi perusahaan "VigilantPlant".Dalam bidang pengukuran, ia menyediakan solusi untuk analisis, manajemen kualitas, sensor, dan terminal operasi; di bidang kontrol, tawarannya mencakup kontrol produksi, manajemen keselamatan, pengumpulan data,dan kontrol logisDalam bidang optimasi, termasuk manajemen produksi, kontrol lanjutan, manajemen aset, dan dukungan operasi.Yokogawa memanfaatkan teknologi mutakhir untuk terus mengembangkan produk baru dan berusaha untuk memberikan kontribusi yang lebih besar untuk masyarakat industri.  

  Ekstraksi litium dari danau garam, sebagai bagian penting dari industri energi baru, mengalami perkembangan pesat. Menghadapi proses kompleks seperti adsorpsi, nanofiltrasi, dan osmosis balik, bagaimana cara menyederhanakan pengkabelan, mewujudkan kontrol komunikasi penggerak listrik, dan sepenuhnya mengintegrasikan sistem kontrol host pertukaran ion kontinu ke dalam DCS telah menjadi fokus pelanggan dalam proyek ekstraksi litium tertentu. Realisasi kontrol DCS terintegrasi akan sangat mengurangi kesulitan dan biaya perawatan pengguna. Mengandalkan sistem kontrol otomatisasi proses PCS 7 V10 yang canggih dan solusi di lokasi yang fleksibel, Siemens telah membantu proyek integrasi garam litium dasar danau garam untuk membangun pabrik modern yang efisien, cerdas, dan mudah dirawat.   Skala dan Arsitektur Proyek   Arsitektur CS berbasis PCS 7 V10.0 4 pasang server OS redundan, 33 klien OS, 13 pasang AS410-5H, 15 unit AS-410S Lebih dari 14.000 IO fisik Lebih dari 1.000 penggerak SINAMICS/SIMCODE Lebih dari 400 komunikasi ModbusTCP/OPC, lebih dari 2.000 instrumen HART Stasiun manajemen aset AMS, server riwayat PH, server anti-virus AVR, server OPC UA   Kontrol Langsung DCS dari Peralatan Inti—Host Pertukaran Ion Kontinu   Untuk memenuhi persyaratan proses, sistem kontrol Siemens secara tepat mengontrol peralatan utama seperti stasiun pompa hidrolik, penggerak servo, dan pulau katup dengan siklus eksekusi 50ms. Sistem ini juga menerapkan strategi kontrol "pendekatan cepat + penentuan posisi yang tepat" untuk motor servo host, memastikan bahwa meja putar host pertukaran ion kontinu berlabuh secara akurat pada posisi katup yang ditentukan, mencapai waktu respons sistem tidak lebih dari 100ms.   Melalui solusi teknis ini, Siemens tidak hanya membantu pelanggan mencapai kontrol terintegrasi yang sebenarnya dari peralatan inti tetapi juga membawa optimasi komprehensif dalam kecepatan respons sistem, kenyamanan operasional, dan biaya pasca-operasi dan pemeliharaan. Konfigurasi cepat logika perangkat dan layar berdasarkan CMT dan Faceplate Untuk mengatasi tantangan sejumlah besar host pertukaran ion, distribusi yang luas, dan pengkabelan yang kompleks di pabrik ekstraksi litium danau garam, Siemens menyesuaikan solusi unit lapangan ringkas SIMATIC CFU untuk proyek ini. Telah berhasil diterapkan pada lebih dari 3.000 titik sinyal di lokasi dengan lebih dari 300 unit CFU yang digunakan. Dibandingkan dengan pengkabelan IO terpusat tradisional, jumlah terminal konstruksi di lokasi telah berkurang hampir 70%, dan beban kerja pengkabelan telah berkurang lebih dari 30%, secara signifikan menghemat waktu dan biaya konstruksi.   Dibandingkan dengan pengkabelan tradisional, CFU memiliki tata letak yang fleksibel, pengkabelan yang lebih ekonomis, dan perawatan yang lebih mudah. Kecepatan pengumpulan dan konfigurasi sinyal IO di lokasi telah meningkat secara signifikan, memberikan pelanggan pengalaman aplikasi yang benar-benar "lebih sedikit kabel, debugging lebih cepat, dan ekspansi lebih mudah". Ini adalah bagian penting dari peningkatan cerdas pabrik ekstraksi litium danau garam. Menyederhanakan Sistem Komunikasi   Untuk produk penggerak, proyek ini sepenuhnya mengadopsi seri Siemens SINAMICS dan SIMOCODE, yang terintegrasi secara mendalam ke dalam sistem kontrol PCS 7 melalui jaringan PROFINET, menyederhanakan pengkabelan kontrol tradisional. Dikombinasikan dengan pustaka standar Siemens PCS 7 APL, akses peralatan penggerak lebih cepat, lebih fleksibel, dan lebih mudah dirawat.   Proyek ini juga mengadopsi solusi jaringan pabrik terintegrasi Siemens, membangun jaringan industri di seluruh pabrik dari lapangan ke lapisan kontrol, dan sepenuhnya menerapkan sakelar industri SCALANCE untuk memastikan kinerja waktu nyata dan keandalan tinggi transmisi data. Solusi Komunikasi Siemens CN4100 Penggunaan CN4100 dalam proses ekstraksi litium proyek ini Keunggulan biaya ekstraksi litium dari danau garam telah menjadi jelas, dan sekarang telah menjadi rute teknis utama. Dalam proyek ekstraksi litium terintegrasi ini, produk Siemens seperti sistem kontrol proses PCS 7, penggerak SINAMICS, dan jaringan SCALANCE telah menyediakan sistem dan solusi kontrol yang efisien dan stabil kepada pelanggan, berkontribusi pada pengembangan industri.  

In recent years, the Chinese government has issued a number of industrialization policies and development guidelines supporting industrial automation equipment, which have promoted the rapid development of the industry. With the advancement of the "14th Five-Year Plan", intelligent manufacturing has become a long-term development trend, and market share has concentrated on enterprises with strong independent innovation capabilities and rapid product upgrading and iteration. In addition, the rise in labor costs and population aging have intensified enterprises' demand for automation equipment. In the future, the industrial automation industry will continue to benefit from policy support and changes in market demand. With the continuous advancement of technology, industrial automation equipment will become more intelligent and networked, driving the manufacturing industry to develop in the direction of high-end and intelligentization. I. Industry Status Quo: A Golden Age Driven by the Trinity of Policy, Technology, and Demand In 2025, China’s industrial automation industry is embracing historic development opportunities. According to the 2025-2030 Panoramic Research and Trend Outlook Report on the Global and China Industrial Automation Industry released by Cnipr Industry Research Institute, the industry’s market size has exceeded RMB 322.5 billion, with a compound annual growth rate (CAGR) of 12%, accounting for 25% of the global market share. Behind this growth lies the superimposed effect of the trinity-driven force of policy, technology, and demand. (I) Policy Drive: Strategic Upgrade from "Manufacturing Power" to "Intelligent Manufacturing Power" The "14th Five-Year Plan for Intelligent Manufacturing" clearly requires that 70% of manufacturing enterprises above designated size achieve digitalization by 2025, directly driving the industry into a high-quality development cycle. The Industrial Automation Innovation and Development Action Plan (2025-2027) issued by the National Development and Reform Commission (NDRC) proposes that the national industrial robot density will reach 400 units per 10,000 people by 2027, a 60% increase compared with 2020, with key support for the automation upgrading of emerging industries such as new energy vehicles and semiconductors. (II) Technological Breakthroughs: Paradigm Shift from "Standalone Automation" to "System Intelligence" Technological innovation is reshaping the industry ecosystem: Intelligent Control Technology: Inovance Technology’s PLC programming platform is compatible with Siemens’ TIA Portal ecosystem, increasing programming efficiency by 50% and shortening the single-project development cycle by 30%. SUPCON’s DCS system holds over 50% market share in the petrochemical sector; its APC (Advanced Process Control) software has replaced products from Honeywell and Yokogawa, reducing energy consumption by 15%. Industrial Robot Technology: Estun’s collaborative robot shipments have increased by 40% annually, with load capacity exceeding 30kg, applied in scenarios such as automotive welding and 3C assembly. STEP’s "carbon-neutral" robot model IRB 1100 achieves a 30% carbon emission reduction throughout its life cycle and reduces energy consumption by 20% compared with traditional models. Industrial Internet Technology: Huawei’s 5G + Industrial Internet solution has a latency of less than 10ms. After deployment in enterprises such as Baosteel and Sany Heavy Industry, the equipment failure response time has been shortened from 2 hours to 15 minutes, and production efficiency has increased by 25%. II. Market Size and Trend Analysis: Leap from a 100-Billion-Level to a Trillion-Level Track (I) Short-Term Outbreak: Market Size Exceeds RMB 322.5 Billion in 2025 Differentiated growth is observed in segmented fields: Industrial Robot Sector: The scale reaches RMB 85 billion, with an annual growth rate of 18%, becoming the fastest-growing track. Siasun Robot, through "AI + Robot" technology, has achieved a welding accuracy of ±0.02mm (a 50% improvement compared with traditional equipment). In 2024, its orders in the automotive industry exceeded 5,000 units, a threefold increase compared with the pre-pandemic period. Intelligent Control System Sector: The scale hits RMB 70 billion, with an annual growth rate of 15%. Hollysys’ DCS system holds 35% market share in the power industry; through AI predictive maintenance, it has reduced equipment failure rates by 40% and operation and maintenance costs by 30%. Industrial Software Sector: The scale reaches RMB 50 billion, with an annual growth rate of 20%. Dassault Systèmes’ PLM tools have a penetration rate of over 40% in new energy vehicle R&D, shortening the product development cycle by 30% and reducing R&D costs by 25%. (II) Long-Term Leap: Market Size Targets RMB 400 Billion in 2030 In the next five years, the industry will present three core trends: Technology Integration: AI, 5G, and Metaverse are reshaping production processes, making "software-defined manufacturing" a reality. Siemens’ industrial Metaverse content development tools reduce enterprises’ 3D modeling costs by more than 30%, and Microsoft’s HoloLens augmented reality technology increases HMI and PLC programming efficiency by 50%. Regional Rebalancing: Chinese manufacturers have made breakthroughs in the hardware layer (PLC, servo systems), but the software ecosystem still requires a decade of accumulation. SUPCON’s industrial operating system "SupOS" connects over 100,000 industrial devices, benchmarking against Siemens’ MindSphere; however, the localization rate of PLM remains below 10%. III. Future Market Outlook: Leap from "Scale Expansion" to "Value Deepening" (I) Core Challenges: Industry Breakthrough in the VUCA Era Geopolitical Risks: The rise of global trade protectionism; the EU’s Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) increases the import cost of industrial automation equipment by 8%-12%, forcing enterprises to build regionalized production networks. Technological Iteration: Metaverse technology is applied in industrial training to simulate complex production scenarios, increasing the pass rate of practical assessments by 30%, but technological stability still needs to be improved. Green Transition: With the phasing out of subsidy policies for new energy industrial equipment, enterprises need to raise funds independently to complete equipment upgrades, requiring a 30% reduction in energy consumption per robot. (II) Strategic Opportunities: Integrated Innovation of New Infrastructure and New Tracks Digital New Infrastructure: The national special investment in industrial internet innovation and development exceeds RMB 100 billion, covering 20 hub cities and increasing the efficiency of 5G + Industrial Internet integrated applications by 40%. Green New Tracks: Industrial products with carbon labels enjoy a premium of over 20%; demand for environmentally friendly packaging increases by 35% annually; enterprises’ ESG ratings are linked to financing costs.